Procedure of Bringing the Verdict of a Foreign State in Conformance with the Laws of Ukraine: Criminal Legal Issues (the Definition of Articles in the Criminal Code of Ukraine)
Keywords:
international cooperation, the verdict of a foreign state court, the legislation of a foreign state, the Criminal Code of Ukraine, bringing the verdict in conformance with the legislation of UkraineAbstract
The procedure for the transfer of the Ukrainian citizens sentenced by foreign courts for committing crimes is regulated by multilateral international treaties and bilateral agreements between Ukraine and other states, the Criminal Procedure Code of Ukraine, the Criminal Code of Ukraine and other normative-legal acts. First of all, among the existing international legal acts the multilateral agreements the European Convention on the Transfer of Sentenced Persons 1983 (in force in Ukraine since January 1, 1996) and the European Convention on the International Validity of Criminal Sentences, 1970 (valid in Ukraine since 12 June 2003) are particularly important for this study. Such a procedure involves bringing the sentence of the foreign state court into conformity with the legislation of Ukraine (determination of the norms of the Criminal Code of Ukraine provides for an act described in the verdict of a court of a foreign state). It is necessary to take into account the facts of the case provided by the court of a foreign state in determining the article (paragraph of the article) of the Ukrainian law on criminal liability, which envisages penalties for a criminal offense committed by a convicted citizen of Ukraine. Then we need to derive a crime qualification formula in accordance with the Criminal Code of Ukraine, on the grounds of what is sometimes referred to as «actual crime» in the literature. In this case, it is necessary to take into account: 1) the dissemination of the international treaties provisions regulating the issues of crime committed before entry into force of the contractual obligations of the states; 2) the validity of the Criminal Code of Ukraine in time regarding the acts specified in the verdict of the court of a foreign state; 3) the characteristics of the perpetrator, including the age, with criminal responsibility in Ukraine; 4) provisions relating to the stages of the commission of a crime, the institution of plurality, complicity.
References
Заєць А. Консули працюють аби допомогти кожному засудженому за кордоном громадянинові України / А. Заєць [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://mfa.gov.ua/ua/press-center/news/66557.
15-річний досвід виконання Україною Конвенції про передачу засуджених: роз’яснення Міністерства юстиції України від 03.01.2012 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/nr001323-12.
Конвенція Ради Європи «Про передачу засуджених осіб» від 21.03.1983 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/994_025.
Європейська конвенція про міжнародну дійсність кримінальних вироків від 28.05.1970 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/994_341.
Кримінальний процесуальний кодекс України: Закон України від 12.04.2012 р. № 4651-VI [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/4651-17.
Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04. 2001 р. № 2341-III [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2341-14.
Практика застосування судами міжнародних договорів України щодо визнання і виконання вироків іноземних судів [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://ips.ligazakon.net/document/view/VS080276.
Лащук Н. Р. Додаткові покарання, призначені вироком суду іноземної держави, при його виконанні в Україні / Н. Р. Лащук // Актуальні питання реформування правової системи: зб. матеріалів XV Міжнар. наук.-практ. конф. (Луцьк, 1-2 червня 2018 р.), уклад. Л. М. Джурак. – Луцьк: Вежа- Друк, 2018. – С. 124-126.
